Systematically identifying patient care problems